-
1 make an effort
make an effort сделать усилие, попытаться -
2 make an effort
-
3 make the effort
-
4 make an effort
-
5 make every effort
фраз. гл.1. делать всё зависящееприлагать все усилияделать всё, что в чьих-либо силах2. пыжитьсяI will make every effort to help you. — Я приложу все усилия (сделаю всё, что в моих силах), чтобы помочь вам.
We will make every effort to provide you with a written decision as soon as possible. — Мы сделаем всё от нас зависящее, чтобы предоставить Вам письменное решение как можно быстрее.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > make every effort
-
6 make an effort
-
7 make an effort
-
8 make an effort
Синонимический ряд:try (verb) aspire; attempt; endeavor; endeavour; essay; seek; strive; try; undertake; venture -
9 make every effort
an honest effort — добросовестные усилия, честная попытка
-
10 make an effort
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make an effort
-
11 make an effort
1) Общая лексика: попытаться, постараться, сделать попытку, приложить усилие, сделать усилие, предпринимать попытку (to do smth), натужиться (разг.), сделать над собой усилие2) Религия: стараться3) Деловая лексика: прилагать усилие -
12 make every effort
1) Общая лексика: прилагать все усилия2) Военный термин: приложить все усилия -
13 make an effort
сделать усилие, попытатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make an effort
-
14 make every effort to do
Общая лексика: (smth.) прилагать все меры (к чему-л.)Универсальный англо-русский словарь > make every effort to do
-
15 make an effort
לעשות מאמץ, להשתדל* * *◙ לדתשהל,ץמאמ תושעל◄ -
16 make every effort
berusaha keras* * *bersusah-payah, bersusah-susah -
17 make an effort
berikhtiar -
18 make the effort
berusaha -
19 make an effort
gayret etmek, uğraşmak* * *çabala -
20 make every effort
v. elinden geleni yapmak, her türlü çabayı sarfetmek
См. также в других словарях:
make the effort — make the/an/effort (to do something) mainly spoken phrase to do something even though you do not want to or you find it difficult I wish you’d make the effort to get on with her. Thesaurus: to try hard to do or get somethingsynonym Main entry:… … Useful english dictionary
make an effort — index endeavor, strive, try (attempt), undertake Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make an effort at — index attempt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make the effort — index attempt Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make every effort — do everything possible, bend over backwards Our employees make every effort to please our customers … English idioms
make the effort to do something — make the/an/effort (to do something) mainly spoken phrase to do something even though you do not want to or you find it difficult I wish you’d make the effort to get on with her. Thesaurus: to try hard to do or get somethingsynonym Main entry:… … Useful english dictionary
make an effort — verb To try; to work towards a goal … Wiktionary
make an effort — try hard, exert oneself … English contemporary dictionary
effort — [ef′ərt] n. [Fr < OFr esforz < esforcier, to make an effort < VL * exfortiare < ex , intens. + * fortiare: see FORCE] 1. the using of energy to get something done; exertion of strength or mental power 2. a try, esp. a hard try;… … English World dictionary
effort — UK US /ˈefət/ noun ► [C or U] a serious attempt to do something: an effort to do sth »This is part of an ongoing effort to develop the Asian debt market. »The guidelines require that companies make an effort to engender a culture of ethical… … Financial and business terms
effort to do something — make the/an/effort (to do something) mainly spoken phrase to do something even though you do not want to or you find it difficult I wish you’d make the effort to get on with her. Thesaurus: to try hard to do or get somethingsynonym Main entry:… … Useful english dictionary